Thursday, August 17, 2006

Na závěr

je popsána velká morová rána v Athénách. s.249
Etická otázka se v básni vykládá jen příležitostně, předpokládá se, že autor chtěl o ní později pojednat podrobněji.
Zvládnutí výkladu po stránce koncepční i jazykové svědčí o velikosti Lukretiova básnického a filosofického nadání. Báseň je psána se strhujícím zaujetím, přináší mnoho krásných líčení a poetických obrazů. Lukretiův úkol byl přitom ztěžován tím, že v soudobé latině nebyla ještě vytvořena filosofická terminologie a také básnickému jazyku chyběly výrazové prostředky k zpracování tak velkého a mnohostranného tématu.
Dílo poprvé vydal Marcus Tullius Cicero z Lukretiovy pozůstalosti, aniž by do něj zasahoval.
První tištěné vydání pak vyšlo v Benátkách.